Ваші документи для Jobcenter: Digital Marketing Manager


Привіт👋 Ми зібрали для вас повний пакет документів та інструкцій, необхідних для успішної зустрічі з бератором та отримання фінансування (Bildungsgutschein) на курс Digital Marketing Manager.
Будь ласка, рухайтесь покроково і відмічайте те, що вже готово. Це допоможе нічого не забути!

Блок 1. Основні документи (Обов'язково)

Надається від Академії (DTA):

Ці документи підтверджують статус нашої школи. Їх потрібно просто завантажити та додати до вашої папки.
  1. Angebot (Пропозиція від школи з AZAV-сертифікацією)
      • Навіщо: Без нього не відкриють заявку на фінансування. Це підтвердження, що курс визнаний державою.

  1. Лист від DTA про програми та партнерства
      • Навіщо: Підтверджує можливість проходження практики.

  1. Іменний практикум
Ваш персональний документ від нашого менеджера.

Готуєте ви (Самостійно за нашими шаблонами):

Для цих документів ми підготували зразки. Просто скопіюйте їх і заповніть своїми даними.
  1. Antrag auf Weiterbildung (Заява на навчання)
      • Навіщо: Офіційна заява, яку ви подаєте разом із запрошенням від школи, щоб бератор міг розпочати процес погодження.

  1. Kooperationsplan
      • Навіщо: Якщо у вас з бератором вже був план, можна принести оновлений.
        Важливо: вкажіть ціль «Fachkraftabschluss» — це означає, що ви прагнете здобути кваліфіковану професію. Це суттєво підвищує шанси!

  1. Lebenslauf (Резюме у німецькому форматі)
      • Навіщо: Демонструє ваш досвід. Це лише основа — обов’язково адаптуйте її під себе та свої навички.

  1. Зразок вакансій (5–10 шт.)
      • Навіщо: Щоб підсвітити бератору затребуваність професії саме на вашому локальному ринку праці (або на дистанційці). Зберіть актуальні вакансії.
        Вакансії можете шукати на таких платформах, як: Xing, Indeed, Linkedin.

Блок 2. Ваші "Козирі" (Значно підвищують шанси)

Ці документи не є суворо обов'язковими, але ми дуже рекомендуємо їх додати. Вони показують вашу мотивацію та серйозність.
  1. Портфоліо робіт / Рекомендації
      • Проєкти, кейси, скріншоти або рекомендації від колишніх роботодавців (з перекладом). Підтверджують ваш практичний досвід.

  1. Сертифікати про додаткову освіту
      • Закінчені курси чи воркшопи у сфері маркетингу. Це посилить заявку в очах бератора.

  1. Витяг з mein-now.de
      • Інформація з державного реєстру, яка ще раз підтверджує, що програма офіційно визнана Jobcenter/Agentur für Arbeit.

Блок 3. Додаткові матеріали (За бажанням)

  1. Таблиця з відмовами (Bescheid)
      • Якщо ви шукали роботу самостійно, але отримували відмови. Список із 1–15 відмов від компаній доводить бератору, що вам дійсно потрібне додаткове навчання для успішної інтеграції.
  1. Чек-лист підготовки "Beamten-Sprache"
      • Шпаргалка з офіційно-ділової німецької мови, щоб ви почувалися впевнено на розмові.

Важливі інструкції щодо відправки документів

⚠️ УВАГА: ЯК ПРАВИЛЬНО НАДІСЛАТИ ДОКУМЕНТИ!
Усі документи потрібно надіслати бератору заздалегідь перед вашим терміном.
НЕ використовуйте звичайний email. (Документи можуть загубитися або не бути прийняті).
Використовуйте тільки: особистий кабінет Jobcenter.digital АБО офіційний факс.
Ми підготували для вас детальні інструкції, як це зробити легко:
  1. Як об'єднати всі файли в один PDF:
  1. Як подати заявку онлайн через Jobcenter.digital:
  1. Як надіслати факс у Jobcenter:

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Основні обов’язкові документи для заявки
Надається від академії:
Angebot від школи з AZAV-сертифікацією 📍обов’зково📍
Без нього не відкриють заявку на фінансування. Це підтвердження, що курс визнаний державою і може бути оплачений через Bildungsgutschein.
Лист від DTA про програми та партнерства з можливістю практики📍обов’язково📍
👉 Приклад Kурс Digital Marketing Manager/in
Іменний практикум (надається менеджером)
Підготувати потрібно самостійно за зразком:
Antrag auf Weiterbildung 📍обов’язково📍
Kурс Digital Marketing Manager/in👉 Шаблон-зразок
Це офіційна заява, яку ви подаєте в Jobcenter разом із запрошенням від школи. Вона потрібна, щоб бератор міг розпочати процес погодження фінансування курсу
Kooperationsplan («Fachkraftabschluss» як ціль)📍обов’язково📍
Якщо у вас з бератором вже був план можна принести свій оновлений з ціллю Fachkraftabschluss і обґрунтувати зміни. Там важливо вказати ціль «Fachkraftabschluss» — це підвищує шанси на фінансування, бо означає, що ви прагнете здобути кваліфіковану професію.
Резюме (німецький формат)
Обов’язково наповнюйте своїм досвідом та навичками, адаптовуйте під себе. Це лише показовий зразок.

Тут подано базовий шаблон Lebenslauf (резюме у німецькому форматі), який можна використовувати як основу
Зразок вакансій (5–10 шт.)

Вам потрібно підготувати свої вакансії по місцю проживання/на дистанційний формат аби підсвітити затребуваність саме на вашому ринку праці
Документи що значно піднімають шанси отримати фінансування
Портфоліо робіт (проєкти, кейси, скріншоти, посилання, Рекомендації від колишніх роботодавців/клієнтів з перекладом )
приклад 👉 Матеріалип
Ці документи підтверджують ваш практичний досвід (якщо він був) і серйозність намірів
Сертифікати про додаткову освіту (закінчені курси, воркшопи в галузі дотичній до курсу)
приклад 👉 Приклад
Їх варто додати, щоб показати вашу мотивацію та готовність до навчання — це посилює заявку в очах бератора.
Інформація з mein-now.de
Це витяг із державного реєстру німецьких курсів, який підтверджує, що програма має AZAV-сертифікацію та офіційно визнана Jobcenter/Agentur für Arbeit.
Додатково (не обов’язково, але бажано)
 
Приклади відмов (Bescheid) → щоб показати, що ви зацікавлені в інтеграції але не вдається знайти роботу самотужки, якщо вони у вас є
Ми підготували для Вас чек-лист,який допоможе організувати процес збору відмов.

📌 Список із відмовами від 1 до 15 компанії впливає на ваше право на фінансування.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wdGGGnZ7XqsPpJ-sHaxEP2ESN8jS5twioIDf4onjpBw/edit?usp=sharing
Чеклист підготовки Beamten-Sprache

⚠️ Зверніть увагу!

 
Перед терміном необхідно надіслати документи бератору онлайн через кабінет Jobcenter.digital заздалегідь, одним файлом, тут інструкція як об’єднати документи в 1 PDF
‼️не через емейл‼️

📠 Як надіслати факс у Jobcenter

Ми підготували детальну інструкцію для вашої зручності 😊

📝 Як подати заявку через Jobcenter.digital

Покрокова інструкція тут:
Завантажити Antrag auf WeiterbildungЗавантажити Antrag auf Weiterbildung